Histórias 17 de setembro de 2018 Janaina Cristina

Como a paixão pelo inglês transformou a vida da Teacher Soninha durante o intercâmbio na Irlanda

Depois de duas experiências no exterior, Sônia Maria Peixer Souza, ou Teacher Soninha como é conhecida, resolveu que era a hora de embarcar em uma experiência mais intensa e longa. Assim, escolheu a Irlanda para viver um novo intercâmbio e foi onde cresceu profissionalmente como professora de inglês. Conheça essa história!

Natural de Florianópolis (SC), Sônia cresceu e viveu em Blumenau. Quando criança sempre gostou de inglês, ela dizia para sua mãe que queria aprender a cantar as músicas da Madonna, então ela a matriculou em um curso de inglês quando Sônia tinha 11 anos. A estudante ficou na mesma escola de inglês até os 17 anos, quando, por ser uma aluna dedicada, foi convidada a estagiar como professora.

Quando ela iniciou com sua primeira turma, logo após a aula inicial, ela soube que ser professora de inglês era o que ela queria fazer da vida. Sônia continuou nessa carreira, se formou em Letras e se pós graduou em Língua Inglesa. Após ser aprovada em concurso público, começou a dar aula como efetiva do Estado. Além disso, Teacher Soninha, como é conhecida, também deu aula em cursinho, a domicílio e também em empresas.

Em 2004, a professora fez seu primeiro intercâmbio em Toronto, no Canadá, com duração de 6 meses. A experiência foi muito proveitosa deixou Sônia com ‘gostinho de quero mais’. Já em 2013, ela ganhou uma bolsa completa de estudos do Governo para fazer um curso de dois meses na Filadélfia, nos Estados Unidos, direcionado a professores de inglês.

Após alguns anos e tendo duas experiências de estudo fora do Brasil, Sônia começou a planejar um intercâmbio bem mais longo, pois desejava viver uma experiência diferente, onde pudesse não apenas estudar, mas também trabalhar em outro país.

Após muito pesquisar, escolheu a Irlanda como destino intercâmbio, e optou por uma escola que tinha como diferencal o programa de estágio no país. Então, em janeiro de 2015, aos 39 anos, Sônia chegava em Dublin para o intercâmbio mais longo de sua vida (até agora).

No primeiro mês morando na capital irlandesa, a professora conta que a maior dificuldade foi se desligar da zona de conforto que tinha no Brasil. “Antes eu morava sozinha e fazia tudo de carro, já na Irlanda eu dividia quarto e fazia tudo a pé, e no começo foi bem difícil”, relembra.

Mesmo como professora experiente, para ter o visto de estudante Sônia precisou voltar à sala de aula, mas dessa vez para aperfeiçoar o inglês. Devido a sua experiência como professora, Sônia se ofereceu para ministrar algumas aulas extras de gramática na escola onde estudava. Como as aulas tiveram uma ótima repercussão entre os alunos, ela foi convidada a ser professora efetiva. “Fiz o curso CELT (Certificate in English Language Teaching), que é necessário para lecionar na Europa, e aceitei o desafio de ensinar inglês na Irlanda”, relembra.

Já acostumada a dar aulas para brasileiros, um dos grandes desafios foi ensinar alunos de outras nacionalidades. Ela conta que precisou se adaptar, pois as dúvidas e erros mais comuns são diferentes de acordo com a língua materna, sotaque e nacionalidade.

Dar aula para intercambistas também sendo estudante foi uma experiência de troca muito produtiva, pois além de ensinar, Soninha também teve a oportunidade de dar e receber dicas muito importantes, e, dessa maneira, todos saíram ganhando.

“Como professora, o intercâmbio me ajudou a valorizar e expandir o meu conhecimento, ganhei muito mais segurança e me senti capaz. Hoje, sei que posso dar aula para alunos de todas as nacionalidades”, comemora.

Viajar sempre foi uma das grandes paixões de sua vida, e ela conseguiu fazer muitas viagens especiais no tempo em que viveu na Irlanda. “O intercâmbio me proporcionou viver não só a cultura da Irlanda, mas de vários outros lugares, como Espanha, Portugal, França, Suécia, Suíça, Dinamarca, Dubai e muitos outros. Ao total, foram mais de 15 países”, ressalta.

Soninha em Frankfurt. Foto: Arquivo Pessoal

Ainda nos últimos meses do seu intercâmbio, pra fechar com chave de ouro, Teacher Soninha recebeu um convite muito especial, que marcou ainda mais sua vivência profissional na Irlanda. Ela foi convidada a dar aulas de inglês no curso de verão da DCU ( Dublin City University).

“O que mais me marcou foi poder atuar na minha área profissional, isso foi um presente que a minha escola me proporcionou. Toda essa experiência no exterior mudou a maneira como as pessoas me enxergam como profissional, e abriu as portas para novos projetos que estou desenvolvendo”, destaca.

Teacher Soninha nos dá uma grande lição de como é importante não desistir dos nossos sonhos e que o intercâmbio traz crescimento e aprendizado, seja qual for a sua idade. Aos 39 anos ela chegou em Dublin para seu intercâmbio, e aos 42, na sua volta ao Brasil, abriu seu próprio negócio de aulas de inglês online. Além disso, está se preparando para embarcar numa nova experiência de intercâmbio em breve!